Lesung: Jewgenij Grischkowez

Ein Tag im Leben eines jungen Neu-Moskauers, zugereist aus der russischen Provinz – ein Tag im Leben seines Hemdes. Am Morgen danach liegt es zerknittert in der Ecke und hat einiges hinter sich: Saschas hektischen Arbeitstag, wilde Autofahrten, Gespräche bis tief in die Nacht und – das Bangen des heftig Verliebten. Morgen wird das Hemd gewechselt: neuer Tag, neues Hemd, neues Glück.

Jewgenij Grischkowez (geb. 1967), der Shootingstar der jungen russischen Literatur, beschreibt den Moskauer »Bloomsday« seines Helden in einer erzählerischen Rasanz, die der stürmischen Entwicklung der russischen Hauptstadt ebenbürtig ist. Mit scharfem Blick charakterisiert er einen Typus aus der neuen aufstrebenden Mittelschicht – seinen Hedonismus, seine Lässigkeit, seine Lakonie. Sascha ist ein Dandy des 21. Jahrhunderts und zugleich ein Russe, wie er im Buche steht: ein treuer Freund, ein leidenschaftlich Getriebener, ein trinkfreudiger Philosoph, der am Abend genauso mitgenommen ist wie sein Hemd.

Stefan Schmidtke wurde 1968 in Döbeln, einer kleinen Stadt in der Nähe von Dresden geboren, war Regieassistent in Halle am Theater Junge Garde, beim Fernsehen der DDR und an der Volksbühne Berlin. Von 1992-96 studierte er Regie an der Russischen Theaterakademie in Moskau, anschließend folgte ein Engagement an der BARACKE am Deutschen Theater in Berlin. 1999 inszenierte er in Sibirien am Omsker Schauspielhaus "Calvagio". 2000 betreute er während der EXPO die Sommerakademie des Festivals Theaterformen - gemeinsam mit Marie Zimmermann, die ihn dann 2001 mit zu den Festwochen in Wien nahm, wo er bis zuletzt die Programmreihe forumfestwochen leitete.

Aus der deutschen Ausgabe* liest Sebastian Arenas.

* aus dem Russischen von Beate Rausch

Ein herzliches "Spasiva!" an Ulla Steffan vom Ammann Verlag.